Logo

Datenschutzrichtlinie

Informationen zu Datenschutz, Cookies und Verarbeitung personenbezogener Daten

Letzte Aktualisierung: 15.03.2026 · Version: 2026.03.15

Datenschutzhinweis

1. Verantwortlicher

Verantwortlicher für die Verarbeitung personenbezogener Daten ist South Garda Bike Tours von Alessia Manzoni, Corso Verona 119, 38068 Rovereto (TN), Italien.

Kontakt: info@southgardabiketours.com · +39 380 30 23 711.

2. Kategorien verarbeiteter Daten

  • Identitäts- und Kontaktdaten: Name, Nachname, E-Mail, Telefon.
  • Daten für Anfragen und Buchungen: Tourdetails, Teilnehmer, operative Präferenzen.
  • Verwaltungs-, Buchhaltungs- und Steuerdaten zu gekauften Leistungen.
  • Newsletter- und Werbedaten (nur mit Einwilligung).
  • Technische Navigationsdaten über Cookies gemäß Cookie Policy.

3. Zwecke der Verarbeitung

  • Bearbeitung von Anfragen per Kontaktformular oder E-Mail.
  • Verwaltung von Buchungen und Organisation angeforderter Leistungen.
  • Zahlungsabwicklung über externe Anbieter.
  • Verwaltungs-, Buchhaltungs- und Steuerpflichten.
  • Versand von Newslettern und Angeboten nur mit Einwilligung.
  • Statistische Analyse und Verbesserung der Website mittels Analytics-Tools mit Einwilligung.

4. Rechtsgrundlagen der Verarbeitung

  • Vorvertragliche Maßnahmen auf Anfrage der betroffenen Person.
  • Erfüllung eines Vertrags, dessen Partei die betroffene Person ist.
  • Erfüllung gesetzlicher Pflichten (Steuern/Buchhaltung).
  • Ausdrückliche Einwilligung für Newsletter und Marketing.
  • Ausdrückliche Einwilligung für nicht-technische Analytics-Cookies/Tools.

5. Art der Bereitstellung

Die Bereitstellung von Daten für vertragliche/vorvertragliche Zwecke ist erforderlich; eine Verweigerung kann die Bearbeitung von Anfragen und Buchungen verhindern. Die Bereitstellung für einwilligungsbasierte Marketing-/Analytics-Zwecke ist freiwillig und beeinflusst die Hauptdienste nicht.

6. Verarbeitungsmethoden

Die Verarbeitung erfolgt mit Papier-, IT- und Telematikmitteln ausschließlich für die angegebenen Zwecke und unter Beachtung von Rechtmäßigkeit, Transparenz, Datenminimierung und Sicherheit.

Es werden geeignete technische und organisatorische Maßnahmen getroffen, um unbefugten Zugriff, Verlust oder Veränderung zu verhindern.

7. Speicherdauer

  • Kontakt-/Anfragedaten: bis zu 12 Monate nach der letzten relevanten Interaktion.
  • Buchungs-, Zahlungs- und Rechnungsdaten: bis zu 10 Jahre gemäß gesetzlichen Pflichten.
  • Newsletter-Daten: bis zum Widerruf der Einwilligung.
  • Google-Analytics-Statistikdaten: bis zu 14 Monate.

8. Empfänger der Daten

Daten können im Rahmen der genannten Zwecke übermittelt werden an:

  • technische und IT-Dienstleister;
  • Verwaltungs-, Steuer- und Buchhaltungsberater;
  • Zahlungsanbieter Stripe;
  • Analytics-/externe Anbieter (z. B. Google) im Rahmen der Einwilligung;
  • Behörden oder gesetzlich befugte Stellen.

9. Zahlungen über Stripe

Online-Zahlungen werden über Stripe abgewickelt. Zahlungsdaten werden direkt vom Anbieter gemäß dessen Bedingungen und Datenschutzrichtlinie verarbeitet: https://stripe.com/en-it/privacy.

10. Datenübermittlung in Drittländer

Einige Technologieanbieter können personenbezogene Daten außerhalb des Europäischen Wirtschaftsraums verarbeiten. In diesen Fällen erfolgt die Verarbeitung mit den vom GDPR und geltendem Recht vorgesehenen Garantien.

11. Rechte der betroffenen Person

Betroffene Personen können die Rechte nach Art. 15-22 GDPR ausüben: Auskunft, Berichtigung, Löschung, Einschränkung, Widerspruch, Datenübertragbarkeit, Widerruf der Einwilligung und Beschwerderecht.

12. Ausübung der Rechte

Anfragen können gesendet werden an South Garda Bike Tours von Alessia Manzoni, Corso Verona 119, 38068 Rovereto (TN), E-Mail info@southgardabiketours.com, Telefon +39 380 30 23 711.

13. Beschwerde bei der Aufsichtsbehörde

Wenn Sie der Ansicht sind, dass die Verarbeitung gegen Datenschutzrecht verstößt, können Sie Beschwerde bei der italienischen Datenschutzbehörde einreichen: www.garanteprivacy.it.

14. Änderungen dieser Information

Diese Information kann im Laufe der Zeit aktualisiert werden. Bitte prüfen Sie diese Seite regelmäßig auf Änderungen.

1. Was Cookies sind

Cookies sind kleine Textdateien, die beim Surfen an das Endgerät gesendet werden. Sie dienen der Funktionalität der Website, dem Speichern von Präferenzen und – mit Einwilligung – statistischen Zwecken.

2. Verwendete Cookie-Arten

  • Technisch notwendige Cookies: für wesentliche Funktionen erforderlich.
  • Analyse-/Statistik-Cookies: Google Analytics, nur mit Einwilligung aktiv.
  • Drittanbieter-Cookies: im Zusammenhang mit externen Diensten (z. B. Google, Stripe) gemäß deren Richtlinien.

3. Rechtsgrundlage für Cookies

  • Technische Cookies: berechtigtes Interesse am Betrieb der Website.
  • Nicht-technische Analyse-Cookies: ausdrückliche Einwilligung über Cookie-Banner.

4. Einwilligungsverwaltung

Beim ersten Zugriff können Nutzer Cookies akzeptieren, ablehnen oder anpassen. Die Einwilligung kann jederzeit über das Cookie-Management der Website geändert oder widerrufen werden.

5. Google-Analytics-Speicherdauer

Über Google Analytics erfasste Daten werden bis zu 14 Monate gespeichert.

6. Cookies deaktivieren

Cookies können über das Cookie-Banner der Website und die Browsereinstellungen verwaltet werden. Das Deaktivieren technischer Cookies kann wesentliche Funktionen beeinträchtigen.

7. Verantwortlicher

Informationen zu Cookies und Tracking: South Garda Bike Tours von Alessia Manzoni, Corso Verona 119, 38068 Rovereto (TN), info@southgardabiketours.com, +39 380 30 23 711.

8. Aktualisierungen der Cookie-Richtlinie

Diese Cookie-Richtlinie kann aufgrund rechtlicher, technischer oder dienstbezogener Änderungen aktualisiert werden. Bitte prüfen Sie diese Seite regelmäßig.